EU-Vorgaben beim Import von Textilien aus China

Wer Textilien oder Accessoires aus China in der EU verkauft, muss vor allem vier Regelwerke kennen: die Produktsicherheitsverordnung GPSR, die Textilkennzeichnungsverordnung, die Stoffbeschränkungen nach REACH und, je nach Unternehmensgröße, das Lieferkettengesetz und die EU-Lieferkettenrichtlinie CSDDD. Dieser Leitfaden fasst den Stand vom 12. November 2026 zusammen und nennt zu jeder Aussage den Artikel im Originaltext. Er ersetzt keine Rechtsberatung.

Jacken und Produktmuster im Showroom eines Herstellers

Wer ist beim Import verantwortlich?

Die meisten Pflichten hängen daran, welche Rolle Sie nach EU-Recht haben. Die Produktsicherheitsverordnung (EU) 2023/988, kurz GPSR, unterscheidet zwischen Hersteller, Einführer und Händler:

  • Hersteller ist auch, wer ein Produkt entwerfen oder herstellen lässt und es unter eigenem Namen oder eigener Marke vermarktet (Art. 3 Nr. 8 GPSR). Lassen Sie Hoodies mit Ihrem Markenlabel in China nähen, sind Sie in der Regel Hersteller im Sinne der Verordnung.
  • Einführer ist jede in der EU niedergelassene Person, die ein Produkt aus einem Drittland in der EU in Verkehr bringt (Art. 3 Nr. 10 GPSR).
  • Die Textilkennzeichnungsverordnung (EU) Nr. 1007/2011 regelt das ähnlich: Ein Händler gilt als Hersteller, wenn er ein Erzeugnis unter seinem Namen oder seiner Marke in Verkehr bringt, das Etikett selbst anbringt oder den Inhalt ändert (Art. 15 Abs. 2).

Klären Sie vor der ersten Bestellung schriftlich, wer in der EU als Hersteller oder Einführer auftritt. Bei Lieferungen, die der chinesische Lieferant bis zur Haustür verzollt (DDP), ist das nicht immer auf den ersten Blick klar.

Was verlangt die Produktsicherheitsverordnung (GPSR)?

Die GPSR gilt seit dem 13. Dezember 2024 (Art. 52) für Produkte, die für Verbraucher bestimmt sind oder von ihnen voraussichtlich benutzt werden (Art. 3 Nr. 1). Sie greift nur, soweit kein spezielleres EU-Recht dieselben Sicherheitsfragen regelt (Art. 2 Abs. 1). Für Bekleidung, Taschen, Caps oder Heimtextilien ist sie damit meist die zentrale Sicherheitsvorschrift. Grundsatz: Es dürfen nur sichere Produkte in Verkehr gebracht werden (Art. 5).

Pflichten des Herstellers (Art. 9)

  • Vor dem Inverkehrbringen eine interne Risikoanalyse durchführen und technische Unterlagen erstellen (Abs. 2). Die Unterlagen sind zehn Jahre aufzubewahren (Abs. 3).
  • Das Produkt trägt eine Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Identifizierungsmerkmal. Geht das wegen Größe oder Art nicht, steht die Angabe auf der Verpackung oder einer Begleitunterlage (Abs. 5).
  • Name oder Marke, Postanschrift und E-Mail-Adresse des Herstellers stehen auf dem Produkt, ersatzweise auf Verpackung oder Begleitunterlage (Abs. 6).
  • Anweisungen und Sicherheitsinformationen liegen in einer für Verbraucher leicht verständlichen Sprache bei, die der jeweilige Mitgliedstaat festlegt, sofern das Produkt sie braucht (Abs. 7).

Pflichten des Einführers (Art. 11)

Der Einführer prüft vor dem Inverkehrbringen, ob das Produkt sicher ist und ob der Hersteller Risikoanalyse, Kennzeichnung und Kontaktangaben erfüllt hat (Abs. 1). Er gibt zusätzlich seinen eigenen Namen, seine Postanschrift und E-Mail-Adresse auf dem Produkt oder ersatzweise auf Verpackung oder Begleitunterlage an (Abs. 3) und hält eine Kopie der technischen Unterlagen zehn Jahre bereit (Abs. 6).

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur in der EU (Art. 16)

Ein Produkt darf nur in Verkehr gebracht werden, wenn ein in der EU niedergelassener Wirtschaftsakteur dafür verantwortlich ist (Art. 16 Abs. 1). Wer das sein kann, regelt Art. 4 Abs. 2 der Marktüberwachungsverordnung (EU) 2019/1020: ein Hersteller mit Sitz in der EU, ein Einführer, ein schriftlich beauftragter Bevollmächtigter oder, wenn keiner davon in der EU sitzt, ein Fulfilment-Dienstleister. Name und Kontaktdaten dieses Akteurs stehen auf dem Produkt, der Verpackung, dem Paket oder einer Begleitunterlage (Art. 16 Abs. 3).

Onlinehandel (Art. 19)

Wer online verkauft, nennt im Angebot Hersteller mit Anschrift und E-Mail, bei Herstellern außerhalb der EU zusätzlich die verantwortliche Person in der EU, dazu Angaben zur Identifizierung des Produkts mit Abbildung und etwaige Warnhinweise.

Was muss auf das Textiletikett?

Die Textilkennzeichnungsverordnung (EU) Nr. 1007/2011 regelt die Faserbezeichnungen und die Angabe der Faserzusammensetzung (Art. 1). Pflegesymbole oder Größenangaben schreibt sie nicht vor. Sie gilt für Textilerzeugnisse und für Erzeugnisse mit mindestens 80 % Textilfasern nach Gewicht (Art. 2 Abs. 2), also auch für viele Taschen, Caps oder Schals.

  • Pflicht zum Etikett: Textilerzeugnisse werden bei der Bereitstellung auf dem Markt mit ihrer Faserzusammensetzung etikettiert oder gekennzeichnet. Die Angabe muss dauerhaft, leicht lesbar, sichtbar und zugänglich sein, ein Etikett muss fest angebracht sein (Art. 14 Abs. 1).
  • Nur offizielle Faserbezeichnungen: Erlaubt sind nur die Bezeichnungen aus Anhang I, etwa Baumwolle, Polyester oder Elasthan (Art. 5 Abs. 1). Handelsnamen wie Markenfasern ersetzen die Bezeichnung nicht, sie dürfen nur unmittelbar davor oder danach stehen (Art. 16 Abs. 2).
  • Alle Fasern mit Gewichtsanteil: Bei Mischungen werden alle Fasern in absteigender Reihenfolge ihres Gewichtsanteils angegeben (Art. 9 Abs. 1). Bei Produkten mit mehreren Komponenten, zum Beispiel Oberstoff und Futter, wird jede Komponente einzeln angegeben (Art. 11 Abs. 1).
  • „100 %“ nur bei reinen Produkten: „100 %“, „rein“ oder „ganz“ darf nur auf Erzeugnissen stehen, die ausschließlich aus einer Faser bestehen. Bis zu 2 % technisch unvermeidbare Fremdfasern sind zulässig (Art. 7).
  • Toleranz: Zwischen angegebener und im Labor ermittelter Zusammensetzung ist eine Herstellungstoleranz von 3 % zulässig (Art. 20 Abs. 3).
  • Tierische Teile: Enthält ein Textil nichttextile Teile tierischen Ursprungs, etwa Lederapplikationen oder Pelzbesatz, gehört der Hinweis „Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs“ auf das Etikett (Art. 12 Abs. 1).
  • Sprache: Etikett und Kennzeichnung sind in der Amtssprache des Mitgliedstaats abzufassen, in dem das Produkt an Verbraucher verkauft wird (Art. 16 Abs. 3). Für Deutschland heißt das Deutsch, wer in mehrere Länder liefert, braucht mehrsprachige Etiketten.
  • Vor dem Kauf sichtbar: Die Zusammensetzung muss für Verbraucher vor dem Kauf deutlich sichtbar sein, auch im Onlineshop (Art. 16 Abs. 1).

Verantwortlich für Etikett und richtige Angaben ist der Hersteller, bei einem Hersteller außerhalb der EU der Einführer (Art. 15 Abs. 1). Lassen Sie die Etiketten deshalb nach Ihrer Vorlage in China einnähen und prüfen Sie sie bei der Warenkontrolle mit. Die EU-Kommission plant eine Überarbeitung der Verordnung, auch mit digitalen Etiketten. Laut Legislative Train des Europäischen Parlaments (Stand 25. Oktober 2026) war der Vorschlag für das zweite Quartal 2026 vorgesehen. Bis eine neue Verordnung beschlossen ist, gilt die bestehende Fassung.

Welche Stoffe sind nach REACH in Textilien beschränkt?

Anhang XVII der REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 listet Stoffe, die in bestimmten Produkten nicht oder nur bis zu einem Grenzwert enthalten sein dürfen. Für Bekleidung und Accessoires sind vor allem diese Einträge wichtig:

EintragStoffGrenze und Geltungsbereich
43Azofarbstoffe, die bestimmte aromatische Amine abspaltenüber 30 mg/kg verboten in Textil- und Ledererzeugnissen mit direktem und längerem Hautkontakt, etwa Kleidung, Bettwäsche, Handtücher, Hüte, Handschuhe, Handtaschen
46aNonylphenolethoxylate (NPE)seit 3. Februar 2021 ab 0,01 Gewichtsprozent verboten in Textilien, die im normalen Gebrauch mit Wasser gewaschen werden
72krebserzeugende, erbgutverändernde oder fortpflanzungsgefährdende Stoffe (CMR) nach Anlage 12seit 1. November 2020 in Kleidung, Zubehör, hautnahen Textilien und Schuhen für Verbraucher, z. B. Formaldehyd ab 75 mg/kg
79PFHxA, ihre Salze und verwandte Stoffe (eine PFAS-Gruppe)seit 10. Oktober 2026 ab 25 ppb (PFHxA und Salze) bzw. 1.000 ppb (verwandte Stoffe) in Textilien von Kleidung und Zubehör sowie Schuhen für die breite Öffentlichkeit, für andere Textilien ab 10. Oktober 2027

Die Erwägungsgründe zum PFHxA-Eintrag nennen als Beispiel Outdoor-Bekleidung wie Regenjacken. Ware, die vor dem 10. Oktober 2026 in Verkehr gebracht wurde, ist von Absatz 1 ausgenommen.

In der Praxis schreiben Sie die Grenzwerte in die Spezifikation oder den Liefervertrag und lassen Stichproben in einem akkreditierten Labor prüfen. Ein Prüfbericht des Lieferanten ist nur so viel wert wie die Zuordnung zur tatsächlich gelieferten Charge.

Was gilt nach dem deutschen Lieferkettengesetz (LkSG)?

Das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz gilt seit 2024 für Unternehmen mit in der Regel mindestens 1.000 Beschäftigten im Inland, davor ab 3.000. So beschreibt es das zuständige Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Kleinere Importeure sind nicht Adressaten des Gesetzes, sie können aber als Zulieferer eines verpflichteten Unternehmens Fragebögen oder Vertragsklauseln bekommen. Das BAFA rät kleinen und mittleren Unternehmen, nicht pauschal zuzusichern, in der gesamten Lieferkette alle Menschenrechte einzuhalten.

Verpflichtete Unternehmen führen unter anderem eine jährliche und anlassbezogene Risikoanalyse durch, ergreifen Präventionsmaßnahmen bei unmittelbaren Zulieferern und richten ein Beschwerdeverfahren ein.

Stand der Änderungen (12. November 2026)

  • Das Bundeskabinett hat am 3. September 2025 einen Entwurf zur Änderung des LkSG beschlossen (BT-Drucksache 21/2474). Er sieht laut Dokumentations- und Informationssystem des Bundestags vor, dass die Berichtspflicht rückwirkend ab dem Berichtszeitraum 2023 entfällt und Bußgelder nur noch eingeschränkt verhängt werden. Er ist ausdrücklich als Übergangslösung bis zur nationalen Umsetzung der CSDDD gedacht.
  • Der Bundestag hat den Entwurf am 16. Januar 2026 in erster Lesung beraten und an die Ausschüsse überwiesen. Ein Gesetzesbeschluss ist im DIP nicht verzeichnet, das Gesetz gilt also vorerst in seiner bisherigen Fassung.
  • Das BAFA prüft die Unternehmensberichte seit dem 1. Oktober 2025 nicht mehr, Berichte lassen sich dort nicht mehr einreichen. Die übrigen Sorgfaltspflichten bleiben bestehen.

Was ändert sich mit der EU-Lieferkettenrichtlinie (CSDDD)?

Die Richtlinie (EU) 2024/1760, die Corporate Sustainability Due Diligence Directive, wurde zweimal geändert: zuerst mit der „Stop-the-clock“-Richtlinie (EU) 2025/794, die Fristen verschob, dann inhaltlich mit dem Omnibus-I-Paket, Richtlinie (EU) 2026/470. Diese wurde am 26. Februar 2026 im Amtsblatt veröffentlicht und trat am zwanzigsten Tag danach in Kraft (Art. 6). Die wichtigsten Änderungen stehen in Art. 4 der Omnibus-Richtlinie:

  • Anwendungsbereich: EU-Unternehmen fallen nur noch darunter, wenn sie im Durchschnitt mehr als 5.000 Beschäftigte und mehr als 1,5 Mrd. Euro weltweiten Nettoumsatz haben (geänderter Art. 2 Abs. 1 Buchst. a CSDDD). Für Unternehmen aus Drittstaaten gilt eine Schwelle von mehr als 1,5 Mrd. Euro Nettoumsatz in der EU (Art. 2 Abs. 2 Buchst. a).
  • Fristen: Die Mitgliedstaaten müssen die Richtlinie bis zum 26. Juli 2028 umsetzen und ab dem 26. Juli 2029 anwenden (geänderter Art. 37 Abs. 1).
  • Weniger Anfragen bei kleineren Lieferanten: Bei Geschäftspartnern mit weniger als 5.000 Beschäftigten dürfen erfasste Unternehmen Informationen nur anfordern, wenn sie diese nicht auf andere zumutbare Weise erhalten (neuer Art. 8 Abs. 2a).
  • Weitere Änderungen: Die Pflicht zu einem Klimaübergangsplan (Art. 22) ist gestrichen, ebenso die unionsweite Haftungsregel in Art. 29 Abs. 1. Die Wirksamkeit der Maßnahmen ist anlassbezogen, mindestens aber alle fünf Jahre zu überprüfen (Art. 15).

Für die meisten Marken und Händler, die Textilien in China fertigen lassen, gilt die CSDDD also nicht direkt. Betroffen sind sie über große Kunden, die Sorgfaltspflichten an ihre Lieferanten weitergeben.

Muss „Made in China“ auf das Produkt?

Eine allgemeine EU-Pflicht zur Herkunftsangabe auf Textilien gibt es derzeit nicht. Die Textilkennzeichnungsverordnung regelt nur die Faserzusammensetzung, eine Ursprungskennzeichnung nennt sie lediglich als Prüfauftrag an die Kommission (Art. 24 Abs. 3 Buchst. a). Die GPSR verlangt Name und Anschrift von Hersteller und Einführer (Art. 9 Abs. 6, Art. 11 Abs. 3), aber kein Herstellungsland.

Wenn Sie eine Herkunft angeben, muss sie stimmen. Nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken 2005/29/EG ist eine Geschäftspraxis irreführend, wenn sie Verbraucher über die geografische Herkunft eines Produkts täuscht. Ein „Made in Germany“ auf in China genähter Ware ist deshalb riskant.

Unabhängig vom Etikett bestimmt der Zoll den Ursprung. Nach Art. 60 Abs. 2 des Zollkodex der Union gilt eine Ware, an deren Herstellung mehrere Länder beteiligt sind, als Ursprungsware des Landes, in dem die letzte wesentliche, wirtschaftlich gerechtfertigte Be- oder Verarbeitung stattfand. Für die Zollanmeldung brauchen Sie eine EORI-Nummer, denn in der EU ansässige Wirtschaftsbeteiligte registrieren sich bei der Zollbehörde (Art. 9 Abs. 1 UZK).

Wie setze ich das bei einer Bestellung in China um?

Diese Punkte sollten vor der Produktion geklärt und schriftlich festgehalten sein:

  1. Wer ist in der EU Hersteller oder Einführer, und wessen Name, Anschrift und E-Mail stehen auf Produkt oder Verpackung?
  2. Etikett mit Faserzusammensetzung nach Anhang I, in der Sprache jedes Zielmarkts, als Vorlage an die Fabrik.
  3. Chargen- oder Artikelnummer auf Produkt oder Etikett, damit sich ein Rückruf eingrenzen lässt.
  4. REACH-Grenzwerte als Teil der Spezifikation, mit Laborprüfung vor dem Versand.
  5. Risikoanalyse und technische Unterlagen nach GPSR anlegen und zehn Jahre aufbewahren.
  6. Produktangaben im Onlineshop um Herstellerangaben, Faserzusammensetzung und Warnhinweise ergänzen.

Labels stimmen wir mit dem Hersteller ab und prüfen sie in der Fabrik zusammen mit Stoff und Verarbeitung, wie auf der Seite zu Textilien beschrieben. Ob die Angaben rechtlich ausreichen, verantworten Sie als Hersteller oder Einführer. Wie wir Ware vor Ort kontrollieren, steht auf der Seite zur Qualitätssicherung, eine Prüfliste im Ratgeber Textilqualität mit AQL-Tabelle. Begriffe wie EORI, HS-Code oder DDP erklärt das Glossar zu Sourcing und Import.

Hinweis: keine Rechtsberatung

Dieser Artikel gibt einen allgemeinen Überblick über den Stand vom 12. November 2026 und ist keine Rechtsberatung. Gesetze und Fristen ändern sich, gerade beim Lieferkettengesetz und bei der CSDDD. Ob und wie eine Vorschrift auf Ihr Produkt anwendbar ist, klären Sie im Einzelfall mit einer Anwältin, einem Anwalt oder der zuständigen Behörde. Maßgeblich sind die verlinkten Originaltexte.

Quellen

Häufige Fragen

Brauche ich für Textilien aus China einen Verantwortlichen in der EU?

Ja. Nach Art. 16 GPSR darf ein Verbraucherprodukt nur in Verkehr gebracht werden, wenn ein in der EU niedergelassener Wirtschaftsakteur dafür verantwortlich ist, etwa der Hersteller mit Sitz in der EU, der Einführer oder ein Bevollmächtigter. Verkaufen Sie unter eigener Marke und sitzen in der EU, übernehmen Sie diese Rolle meist selbst.

In welcher Sprache muss das Textiletikett sein?

In der Amtssprache des Mitgliedstaats, in dem das Produkt an Verbraucher verkauft wird (Art. 16 Abs. 3 der Verordnung 1007/2011). Für Deutschland ist das Deutsch.

Darf ich „100 % Baumwolle“ angeben, wenn ein wenig Elasthan enthalten ist?

Nein. „100 %“ oder „rein“ ist nur bei Erzeugnissen aus einer einzigen Faser erlaubt. Zulässig sind bis zu 2 % Fremdfasern, die technisch unvermeidbar und nicht absichtlich zugesetzt sind (Art. 7). Zugesetztes Elasthan muss mit seinem Anteil angegeben werden.

Gilt das Lieferkettengesetz für mein Unternehmen?

Unmittelbar nur, wenn Sie in Deutschland in der Regel mindestens 1.000 Beschäftigte haben. Kleinere Unternehmen können aber über Anfragen großer Kunden betroffen sein. Eine Änderung des LkSG war am 12. November 2026 noch nicht beschlossen.

Ab wann gilt die CSDDD?

Nach der Änderung durch die Richtlinie (EU) 2026/470 müssen die Mitgliedstaaten die Regeln bis zum 26. Juli 2028 umsetzen und ab dem 26. Juli 2029 anwenden. Erfasst sind EU-Unternehmen mit mehr als 5.000 Beschäftigten und mehr als 1,5 Mrd. Euro weltweitem Nettoumsatz.

Ist „Made in China“ auf dem Etikett Pflicht?

Eine allgemeine EU-Pflicht gibt es nicht. Eine freiwillige Herkunftsangabe darf Verbraucher aber nicht täuschen (Art. 6 der Richtlinie 2005/29/EG).

Ben Detert

Co-Founder · Peking

Ben Detert

Er bringt über ein Jahr Erfahrung bei einer Reederei mit und betreut die kaufmännische Seite sowie Fragen rund um den Import. Er hat an der Beijing Foreign Studies University und der FH Wedel studiert.

Lassen Sie uns konkret werden

Sie haben eine Frage zu Ihrem Projekt?

Ein paar Angaben zu Ihrem Vorhaben. Dann sprechen wir über das, was für Sie sinnvoll ist.

Einschätzung anfordern

Unverbindlich. Von Herstellern nehmen wir kein Geld, die Ware zahlen Sie direkt beim Hersteller.